A DEX szoftver nem csak felolvassa az elektronikus könyveket, hanem szerkeszti és hangfájlba is menti azokat. A világon elsőként Budapesten próbálhatják ki a vakok és gyengénlátók azt az új szoftvert, amely nemcsak felolvassa az elektronikus írott szöveget, hanem szerkeszteni, rögzíteni is képes, és amely a hangzást befolyásoló szerkesztési lehetőséget is kínál. A Dramatizált elektronikus könyvet szerkesztő és hangoskönyvet konvertáló program (DEX) - amelyet a az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány fejlesztett ki - a látásproblémákkal küzdők által használt beszélő programokat korszerűsíti: a letöltött dokumentumokat hangfájlba (mp3 formátumba) rögzíti, így azok később internet kapcsolat nélkül, hordozható lejátszókon, vagy a számítógépen is meghallgathatók. A DEX lehetővé teszi a látásproblémákkal élő emberek számára, hogy akár utazás közben hallgathassanak végig egy-egy internetről letöltött dokumentumot, könyvet vagy tanulmányt. "Az információs technológia fejlődése mindenki, így a fogyatékkal élők számára is számtalan előnyt tartogat: lényegesen könnyebbé teszi az információk, a tudás elérését, érezhető életminőség-javulás nyújthat, és új kommunikációs csatornát nyithat mások felé" - mondta el Györke Orsolya, a T-Online kommunikációs igazgatója. "A T-Online 7 millió forinttal járult hozzá az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány munkájához." "Az új szoftver használata nemcsak a rendszeres számítógép-felhasználók számára jelent könnyebbséget, hanem olyan idős, az öregedéssel járó látásromlás, vagy cukorbetegség miatt csökkent látóképességű embereknek is segítséget nyújt, akik korábban kizárólag hangoskönyvek útján tudták bővíteni ismereteiket" - tette hozzá Szuhaj Mihály, az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány elnöke. "Számukra lehetővé válik, hogy a Magyar Elektronikus Könyvtár teljes választékát felolvastassák: letöltsék, és CD-ről vagy mp3 lejátszóról bármikor meghallgathassák. A rögzítésen túl a program a hangzást befolyásoló szerkesztésre is lehetőséget ad. A felhasználó megváltoztathatja a beszélő hangkarakterét, a hangerőt, a hangmagasságot, a beszédsebességet, illetve önállóan definiálhat szereplőket, akikhez a beszédtulajdonságok összességét beállíthatja. A szoftver felhasználói felülete optimálisan együttműködik a látássérült felhasználók által használt képernyőolvasó és képernyőnagyító programokkal, és tartalmazza a Budapesti Műszaki Egyetem Távközlési és Médiainformatikai Tanszékén kidolgozott Profivox fantázianevű beszédszintetizátornak külön erre a célra kifejlesztett verzióját